Opaska do pakowania prezentów z papieru washi marki Iyo z motywem kotów i kokardek chōmusubi, z kolekcji Nyanko firmy Sasagawa
Zapakowanie małego prezentu zajmuje tu około trzydziestu sekund: wystarczy wyciągnąć kartkę z notesu, owinąć nią prezent, a następnie przykleić z tyłu naklejkę, by całość się nie rozwinęła. Dzięki szerokości 21 cm wstążka idealnie owija pudełko herbaty, mydło lub torebkę ciastek. Dwa z czterech wzorów mają nadrukowaną krótką frazę w języku japońskim – dwa sposoby na powiedzenie „to prawie nic”, co jest klasycznym japońskim zwyczajem grzecznościowym. Pozostałe dwa wzory są puste – możesz sam wpisać na nich krótką wiadomość odpowiednią do okazji. Na każdym arkuszu znajduje się motylkowa kokardka „chōmusubi” – motyw kojarzony w Japonii z dobrymi wiadomościami, których powtórzenia sobie życzymy.
Nasza firma otrzymała za ten produkt nagrodę za japoński design oraz główną nagrodę podczas Tokyo Stationery Awards 2026.
SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE PAPIERU
- Papier washi z Iyo (prefektura Ehime)
- Zawartość: notes zawierający 20 odrywalnych pasków, 4 wzory po 5 egzemplarzy każdy
- Wymiary: 82 x 210 mm
- W zestawie 40 samoprzylepnych kropek z papieru washi
- Motyw: urocze kotki i małe kokardki chōmusubi
- Wyprodukowano w Japonii
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.