Papierowe opaski na prezenty washi marki Iyo z motywem kwiatowym, z kolekcji Hinata firmy Sasagawa
Prezent zapakowany w trzy ruchy: odrywamy małą opaskę z notesu, owijamy nią prezent i zamykamy z tyłu jedną z 40 dołączonych samoprzylepnych naklejek z papieru washi. Szerokość 21 cm wystarcza, by owinąć małe pudełko, słoik dżemu lub torebkę herbaty matcha. Wszystkie cztery kwiatowe wzory zawierają formułę grzecznościową wydrukowaną w języku japońskim – są to skromne zwroty, typowe dla wręczania prezentów, pozwalające uniknąć przesady. Wszystkie te wzory zdobią kwiaty charakterystyczne dla japońskiej tradycji. Dwa z czterech pasków przedstawiają kokardę motylkową, a pozostałe dwa – pleciony węzeł ume musubi, który zgodnie z tradycją rezerwuje się na okazje, które zdarzają się tylko raz.
Nasza firma otrzymała za ten produkt nagrodę za japoński design oraz główną nagrodę podczas Tokyo Stationery Awards 2026.
SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE PAPIERU
- Papier washi z Iyo (prefektura Ehime)
- Zawartość: notes z 20 wyjmowanymi opaskami, 4 wzory po 5 sztuk każdy
- Wymiary: 82 x 210 mm
- W zestawie 40 samoprzylepnych naklejek z papieru washi
- Wzory przedstawiające tradycyjne kwiaty, motylki i ume musubi
- Wyprodukowano w Japonii
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.